词汇 | plant export |
释义 | plant export 整厂设备输出 又称export of industrial plant、package plant export或whole factory export,原本系指重型机械及构成工厂主要部份之机器设备的输出而言,但是在契约实务上,整厂设备输出并非仅将整厂设备(*plant)当作普通输出货物交付给买方即了事;相反地,在多数情况下,关於在进口国整厂设备的安装、运转操作,附属设施的工程建设,乃至於有关工业所有权(*industrial property)、技术知识(*know-how)等的授权、技术人员劳务的提供等等事项,都必须加以详细的约定。所以,整厂设备输出乃指包括构成整厂设备的机械、器具及材料的制作、销售,与发挥整厂设备整体机能所需技术知识以及技术人员劳务在内的一切有形或无形的事物、人员的输出,以及在国外的工程建设承揽业务而言。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。