| 词汇 | passing of risk |
| 释义 | passing of risk 风险移转 指货物损坏或灭失的风险由卖方移转给买方承担的行为。在现代商业中，风险的的转移对买卖双方而言，都是极重要的关键，即风险应从何时起移转买方承担。若货物的损坏或灭失是在风险移转前，则买方没有支付货款的义务；若风险已移转给买方，则一旦货物遭受损坏或灭失，买方仍有义务按合约规定支付货款。在国际贸易惯例中，对风险移转问题有具体的规定例如在FOB、CIF契约中，货物风险於货物在装运港装船越过船舷时起移转给买方。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。