| 词汇 | undertaking for delivery of cargo without surrender of B/L |
| 释义 | undertaking for delivery of cargo without surrender of B/L 担保提货 出口商接到信用状，备妥货物如期装运後，或因缮制单证费时，或因延迟提示押汇，或因邮递耽误，致押汇银行寄出的单证寄达开状银行之前，货物已先运抵目的港，此时，进口商为能适时提货，可请开状银行签具担保书(*letter of indemnity; I/L)，向船公司换发小提单(*D/O)，先行提货，这种不凭正本提单，而以担保书换取小提单提货的办法，称为担保提货。进口商以担保提货书提货以後，银行即无法控制该货物，所以银行在签署担保提货书之前，均会要求进口商先偿还银行垫付票款的本息；在远期信用状下，因不必先缴付货物价款，故银行签署担保提货书系对进口商的一种授信行为。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。