词汇 | booking center |
释义 | booking center 记帐中心 即境外金融中心(*offshore banking center)按其实际业务活动的内容而细分的一种(另一种为实质金融中心,又称机能中心),其通常在人口稀少,经济规模甚小的地区,藉各中心的名义来办理有关接受和授予信用交易,以享受各种优惠税率甚或免税的待遇,而实际於总行或分行处理各项金融业务的作业与帐务,因此记帐中心(*booking center)又称纸上中心(paper centers)。例如巴哈马(Bahamas)和开曼群岛(The Cayman Islands)即为此类中心的代表,当地政府以租税优惠来吸引世界着名的银行至当地申请银行执照,以收取执照费用来增加政府收入,发展其相关的服务业以增加居民的就业机会;而各大银行成立此记帐中心亦可规避总行所在地的税赋。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。