词汇 | simultaneous interpretation |
释义 | simultaneous interpretation 同步语言翻译 简称SI,指随着国际会议的日渐普及所新兴的一种行业。同步语言翻译可分为即时翻译以及连续翻译,前者可以和演说或会议同时进行,後者则在演说或会议全部或部分结束之後进行。即时翻译又可分为三大类: (1)耳语传译:轻声在一两位代表的耳边传译; (2)电话传译:从耳机听原演说,立即向扩音机传译; (3)有稿传译:先有稿,再以适当速度读出。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。