| 词汇 | open-end fund |
| 释义 | open-end fund 开放型基金；追加型基金 又称共同投资基金(mutual investment fund)、开放型共同基金(open-end mutual fund)或股额不定投资公司(open-end investment company)，系指基金公司在发行一定金额及数目的股份(发行单位或受益凭证)後，中途可以随时追加募集；而投资人可按基金股份的资产净值(*net asset value)或牌价(*selling price)向基金公司购买，若想出售，也可要求基金公司以当时基金股份的资产净值或牌价买回，故其交易的对象是以基金公司为主体，与封闭型基金(*closed-end fund)并不相同。至於在基金的运用方面，开放型与封闭型基金并无太大差异，均委由基金经理人负责管理，寻求最有利的投资组合(portfolio)，其所获得的利益则依受益权的比例分配给各基金受益凭证的持有人。 开放型基金对基金经理人来说，由於基金可随时追加，获取资金较为便利；但是由於基金公司负有买回的义务，是故必须随时保留部份现金作为流动性准备，不能将基金全部用於投资；而且基金进进出出，显得不稳定，长期运用较为困难。而对投资人而言，开放型基金的行情或牌价大致都等於其资产净值，并不会像封闭型基金的价值是随市场供需而变动，不致有低於资产净值的风险，较有保障。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。