| 词汇 | Trade Act of 1974 |
| 释义 | Trade Act of 1974 (美国)一九七四年贸易法 系1974年12月由美国国会通过的贸易法案，授权总统在贸易行政管理上有更大的权力，并加强美国政府在贸易谈判中的地位，法案内容共分六编： 一、谈判及其他权力：授权总统在五年期限内办理 (1)与他国签订贸易协定； (2)与他国谈判排除非关税贸易障碍(*non-tariff barrier)； (3)将美国进口关税取消或降低，并得在外国进口过份竞争时增加进口关税； (4)促进关税暨贸易总协定(*GATT)的改革； (5)采取机动调整措施以维持美国国际收支的平衡。此外，为了加强贸易执行机关的职能，将税则委员会(*Tariff Commission)改为国际贸易委员会(*International Trade Commission)。 二、对於遭受进口竞争损害的救济：亦即对外国产品公平但有害国内产业的竞争，采取救济措施以保护国内工业。 三、不公平贸易措施的救济：修正法律，实施报复措施，包括进口管制、反倾销税(*anti-dumping duty)及对有出口补贴的进口税加课关税等，以更有效对付他国不公平贸易待遇。 四、规定美国与目前未享受无差别待遇(nondiscriminatory treatment)国家的贸易关系：指共产国家在某些条件下可与美国签订贸易协定，享受最惠国待遇(*most-favored-nation treatment)。 五、普遍化优惠关税制度(*GSP)：对於来自开发中国家的若干特定产品，给予免税进口待遇。 六、通则：规定共通名词的定义，本法与其他法律的关系，国际药品管制，对美国输出钢铁的自动限制，进出口统计资料，以及美加、美苏间的贸易关系。 |
| 随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。