| 词汇 | trade terms |
| 释义 | trade terms 贸易条件；定型交易条件 国际贸易上定型化的货物买卖条件，例如F.O.B.与C.I.F.等条件是。贸易条件的意义在於规定买卖双方在一笔交易中所应尽的义务，例如 (1)规定卖方应负担货物的危险到何时何地为止； (2)规定何种费用应包括在售价中由卖方负担，何种费用不包括在售价中而由卖方负担，亦即交易价格的结构； (3)规定输出入单证由何方负责申请，费用由何方负担，由何方负责安排运输及保险。由於贸易条件包含了许多内容甚为复杂而又极重要的涵义，因此贸易条件就成了贸易契约的主要特徵，许多贸易契约都因具有这一特徵，而称为"F.O.B. contract"及"C.I.F. contract"等。国际贸易中常使用的贸易条件有： (1)由国际商会所制定的国贸条规(*Incoterms)； (2)由美国於1941年修订的美国对外贸易定义(*Revised American Foreign Trade Definitions 1941)； (3)华沙牛津规则(*Warsaw-Oxford Rules,1932)。三种国际规则，范围不同，同一条件的内容也不尽一致，且三者均未具备国际法或国际条约的效力。买卖双方应在契约中约定以何者为准，在法律上才具有约束力。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。