| 词汇 | specific performance |
| 释义 | specific performance 实际履行 为当卖方违约时，对买方的补救(remedy)措施之一。实际履行指的是：要求当事人按契约规定实际履行，并对於违约者向法庭提出实际履行之诉，由法院判决强制被告人按契约履行义务。实际履行在大陆法中为主要的补救措施之一，但在普通法中，只属辅助的补救措施，一般以金钱的损害赔偿代替，只有在特殊情形下，才能申请衡平法给予实际履行的措施。联合国公约中，既规定了损害赔偿的具体方法，亦规定了受害的一方有权要求实际履行，但考虑到各国司法的可能，公约又规定审理的法院无义务作出实际履行的判决，除非法院本身有此判决权。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。