| 词汇 | suspending performance |
| 释义 | suspending performance 中止执行合同；中止执行 指契约一方当事人中止执行他的义务(a party may suspend the performance of his obligation)，此行为为单方面的，并非双方共同决议的行为。首先，由契约一方当事人通知另一方，他将中止执行他的义务；然而，中止执行是有条件的，即中止执行义务的一方当事人，必须有理由认为另一方当事人无法履行其主要或大部分的义务；再者，另一方当事人在收到中止执行的通知後，如果能及时提供其履行的充分保证，中止执行的一方当事人仍应继续执行他的义务，而联合国国际商品买卖契约公约中第71条有明确规定。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。