词汇 | sweat damage |
释义 | sweat damage 潮腐蚀;汗湿;汗潮;汗损 又称damage by sweating、wet by sweat或heat & sweat damage,货物装在船舱内在海上运输时,昼间日晒舱内湿度升高,水份化为蒸气上升,密集在舱盖下,夜间气温下降,蒸气凝成水滴,滴到货物的,称为船舶汗濡(ships' sweat; ship sweat),直接凝结在货物表面的,称为货载汗濡(cargo sweat)。由ships' sweat及cargo sweat所造成货物的损害,称为sweat damage.这种损害并不包括在平安险(*F.P.A.)及水渍险(*W.A.)的承保范围内,所以谷物、纸张等易因这类汗湿引起损害者,宜加保发热或汗湿险(risks of heat & sweat damage)。但货物含水量超过正常情况而引起的汗湿损害,属货物本身瑕疵,保险人不负责赔偿。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。