词汇 | Revised American Foreign Trade Definitions 1941 |
释义 | Revised American Foreign Trade Definitions 1941 一九四一年修订美国对外贸易定义 通称「美国定义」(American Definitions),原系1919年在纽约India-House举行泛美贸易会议时所制定的出口价格条例(Definitions of Export Quotations),後於1941年再经由美国商会(Chamber of Commerce of the United States of American)、美国进口商全国委员会(National Council of American Importers,Inc.)及全国对外贸易委员会(National Foreign Trade Council,Inc.)第三个民间团体所组成的联合委员会(Joint Committee)加以修订而成为本项解释规则。 此一贸易定义所解释的贸易条件共有六种: (1)现场交货(*ex point of origin); (2)运输工具上交货(*FOB); (3)船边交货(*FAS); (4)原价及运费在内(*C&F); (5)原价、保险费及运费在内(*CIF); (6)码头交货(*ex quay),分别规定出口报价准则及买卖双方的基本义务。但是其中的FOB条件又可分为6类:(a)*FOB(named inland carrier at named inland point of departure);在指定内陆起运地点的指定内陆运输工具上交货价格条件;(b)*FOB(named inland carrier at named inland point of departure) freight prepaid to (named point of exportation):在指定内陆起运地点的指定运输工具上交货,运费预付到指定出口地点价格条件;(c)*FOB(named inland carrier at named inland point of departure) freight allowed to (named point):在指定内陆起运地点的指定运输工具上交货,扣除到指定地点的运费价格条件;(d)*FOB(named inland carrier at named point of exportation):在指定出口地点的指定内陆运输工具上交货价格条件;(e)*FOB vessel(named port of shipment):在指定装货港船舶上交货价格条件;(f)*FOB(named inland point in country of importation):在进口国家内指定内陆地点交货价格条件。由於目前国际贸易界已普遍采用国际商会(*International Chamber of Commerce)所制定的国贸条规(*Incoterms),所以在1969年举行的国际商会总会中,美国委员表示,为促进国际贸易,该国对外贸易将以Incoterms取代美国对外贸易定义。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。