词汇 | prospectus |
释义 | prospectus 公开说明书;证券募集书 指证券发行人在公开发行股份时,必须将有关事项全部公开,此公开发行说明公司状况的文件即称之公开说明书。公开说明书的内容包括新股种类、金额、发行条件、资金运用计划的用途及总计产生的收益,并且得揭露过去的资产负债表(*balance sheet)、损益表(*income statement)、财务分析以及会计查帐报告;如属国际性的发行,则尚应包括发行公司国家的财、政、经贸及外汇收支等情况。募集时应将副本交付投资人,其目的在加强信用工具的流通以及保障投资人的权益,若公开说明书内容有虚伪或欠缺情事,发行公司其负责人及有关的人须负刑责及赔偿责任。 通常发行人只需编制1份公开说明书,然而也有例外的情形,例如欧洲债券(*Eurobonds)由於发行时间较长,发行公司可能会发生不可预料的变化,往往要编2份,在发行初期提出的,称初步公开说明书(*preliminary prospectus),在正式发行时才提出者,称最终公开说明书(final prospectus)。 参见:red herring. |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。