| 词汇 | through bill of lading |
| 释义 | through bill of lading 联运提单 简称T. B/L或thro' B/L,又称 through transport B/L，货物自装运地运至目的地需由两个以上的运送人以不同或相同运送方式(包括商船、铁路、公路、航空的配合运送)运送时，由第一个运送人所签发涵盖全部运送路程的提单，称为联运提单。这种提单，由第一个承运的运送人签发，此後其他运送人即照此提单履行义务而不另签发提单，在目的地提取货物时，也以第一运送人所签发的提单为凭。但第一运送人只承担他所承运区段货物损失的赔偿责任，对於其他运送人负责区段的损失不予赔偿，而需由托运人向其他运送人提出索赔。船舶与船舶的转船提单(*transhipment bill of lading)或船舶与其他运输工具的联运提单是由首先接到交运货物的船公司签发，根据信用状统一惯例(*UCP)的规定，除信用状另有规定者外，押汇银行将接受这种提单。自从货柜运输兴起之後，货运承揽业者(*freight forwarder)有签发以"through bill of lading"为标题的提单，但由於这种提单本质系属於cargo receipt，故在信用状规定提供bill of lading时，将不为银行所接受。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。