词汇 | transaction value |
释义 | transaction value 交易价格;成交价格 简称TV,系关税估价规约(*Customs Valuation Code)中,以计算进口货物的完税价格(*duty-paying value)作为第一优先适用的估价依据。指货物由输出国外销至输入国所实付(actually paid)或应付(payable)的价格,再加计下列各项: (1)销售佣金及手续费; (2)容器及包装费; (3)产销协助费; (4)专利权的权利金(*royalty)与许可证费; (5)货物进口後转售、处分或使用所得的价款,直接或间接支付给卖方的金额; (6)若以输入国起岸价格(*C.I.F. price (value))作为课税基础者,其运至输入国的运费、装卸费、搬运费及保险费。此外,进口货物的交易价格尚应符合下列四项要件: (1)买方对进口货物的处分或使用不受限制,但输入国法令所规定的限制、货物转售地区的限制,以及对货物价格无实质影响的限制等除外; (2)进口货物的交易或价格不得附有任何条件,致其价格无法决定; (3)进口货物经买方转售、处分或使用所得的价款,并无直接或间接归属卖方者; (4)买卖双方无特殊关系(*related persons),或虽有特殊关系,但对价格无实质影响。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。