| 词汇 | non-delivery |
| 释义 | non-delivery 未能送达；无法投递 简称N.D.或n.d.，整件货物(包括外箱)或整批货物遗失、误卸及其他原因不明的遗失。这种运输上的损失，如非由不可抗力所引起，运送人原有赔偿责任，但运送人所签发的提单，通常都为免责价值(released value)，而非充分价值(full value)，即损失赔偿金额受到运送契约内规定金额所限制，在索赔手续上也较麻烦及费时。因此货主为求损失时能获得充分的补偿，可加保偷窃遗失险(*risks of theft,pilferage and non-delivery; T.P.N.D.)。保险人对这种危险损失赔偿之後，取得代位求偿权(*subrogation)，得向负有此项责任的第三者索偿。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。