| 词汇 | two-way quotation |
| 释义 | two-way quotation 双向报价 又称double-barreled quotation或two-way prices，指在欧洲通货市场(*Eurocurrency market)上同时报出借入利率及贷出利率，或在外汇市场上同时报出买入汇率(*bid rate)及卖出汇率(*offer rate)。当银行欲抵销其先前的部位(*position)或欲创造新部位，或预期其顾客有买汇或卖汇的订单时，可变动其双向报价。市场上的不成文法认为一旦报出确定报价(*firm offer)且立即被接受时，即须依报价成交。在美国，其对双向市场报价习惯上是先报买入价(*bid price)；在伦敦，则习惯先报卖出价(*offered price)。在汇率变动剧烈时，外汇交易员可扩大买卖差价，以避免汇率发生不利的变动。 参见：two-way prices. |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。