| 词汇 | right claim |
| 释义 | right claim 正当索赔 又称真正的索赔(true claim)，因买卖当事人的一方未能履行契约义务，而致使相对人遭受损害，据此而提出的索赔。这种索赔多以买卖契约内容为根据，常见的情形系关於货物品质、数量、价格、包装刷唛、交货、保险、货款支付、信用状的开发、抵触输出入国法令等方面；通常被索赔人对索赔人所提出的这类索赔，应给予合理的补偿。 参见：wrong claim. |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。