词汇 | Uniform Rules for Collection |
释义 | Uniform Rules for Collection 托收统一规则 简称URC,系国际商会(*ICC)根据国际间托收惯例加以整理编制而成的一套规则,於1978年6月由理事会通过,而自1979年1月1日起正式实施,其前身则为商业票据托收统一规则(*Uniform Rules for the Collection of Commercial Paper)。该规则开宗明义第一项即指出:该规则不能与一国、一州或当地法律或规章有所抵触,否则无效。换言之,一国、一州或地方的法律或规章,其效力优先於该统一规则,故此项规则并非法律。但依契约自由原则,除另有规定者外,当事人若已约定该项托收系依托收统一规则办理时,则该规则对各当事人自然具有拘束的效力。全文除了总则及定义外,共分8个部分23条,内容规定各当事人的义务与责任、提示(*presentation)、付款、承兑(*acceptance)、拒绝证书(*certificate of protest)、预备人(*case of need)及货物之保全、托收之通知、利息、手续及费用等。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。