词汇 | strike expenses insurance |
释义 | strike expenses insurance 罢工追加费用保险 又称additional expenses insurance、strike diversion expenses insurance或罢工延误险(strike delay insurance)。目的港码头工人罢工,船公司根据运送契约将货物改在其他港口卸下,即视为已交货,嗣後若货主要求船公司将货物由该卸货港继续运往原目的港,货主须自行负担因而所发生的费用(包括货物在卸货港的保管费、自卸货港至目的港的运费等)。承保这种费用损失的保险称为strike expenses insurance.由於这种费用损失并不在「协会罢工暴动民变条款」(*Institute Strikes,Riots and Civil Commotions Clauses)的承保范围内,故需另行加保,被保险人可能获得的最高赔偿金额为货物保险金额的20%。惟这类保险经常是在预见将发生罢工事件的情形下才予加保,故保险人往往拒绝承保,若承保则保费都相当高。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。