词汇 | Chamber of Foreign Commerce |
释义 | Chamber of Foreign Commerce 对外贸易商会 由东欧国家的对外贸易公司(*foreign trade organization)及其他从事对外贸易的机关、组织、船舶公司、保险机构及银行等所组成,而对於从事生产、制造的国内企业及仅从事国内交易的经济组织,通常也经特别许可而参与。每一个东欧国家都会设立一个全国性的对外贸易商会,虽然各国的商会组织有若干差异,但是东欧国家商会的结构、内部规则及其活动的性质却与英、美等西方国家相近似。其权责包括与外国之商会或其他类似组织建立长久友好的关系;对他国提供本国之一般市场消息;对外国贸易组织希望与本国从事贸易者,协助其与本国有关之对外贸易公司、对外贸易银行等接触;协助组成贸易访问团,以在本国或他国作商品展览。同时,商会也对於该国输出商品数量、品质的检验出具证明书;而对於有关贸易文件的解释、翻译等也提供服务;并出版定期刊物及其他有关资料,使各国有机会了解该国贸易的需求及其发展方针;此外,对於国际贸易所发生的争端,也提供专设的仲裁机构以寻求解决。而有些东欧国家的对外贸易商会除了具有西方国家商会的一般功能之外,更具有特别的权责,例如,波兰的对外贸易商会也负责外国贸易组织的注册、登记;又如苏俄及保加利亚的商会对於外国产品的商标、专利等作登记、注册,具有一般西方国家标准局的职能。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。