词汇 | change of voyage clause |
释义 | change of voyage clause 变更航程条款 又称继续承保条款(held covered clause)。为协会货物条款(*Institute Cargo Clauses)之一,本条款规定:「如保险单所列的航程有改变,或对承保货物,载运船舶、或航程有遗漏或错误时,保险单仍继续有效,但须另行洽加保险费。」变更航程与偏航(*deviation)不同。後者只是船舶一时离开原定航道,并有意再回复原航道,最後还是会驶往原目地港;而前者却是根本改变原目的港。 参见:deviation; deviation clause. |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。