| 词汇 | not to insure clause |
| 释义 | not to insure clause 无受益条款；不适用条款 保险人在海上货物保险单上载明该项保险非为运送人或其他受托人(码头业者、仓库业者、驳船业者等)的利益而承保的条款。由於运送人或其他受托人在与托运人订立运送契约时，常附有保险利益条款(benefit of insurance clause)，言明托运人如已为货物保险，则运送人不负损失的赔偿责任，如此则保险人在赔付被保险人後无从向运送人行使代位求偿权，故保险人以无受益条款阻止运送人将其运送契约上的责任转嫁给保险人；倘运送契约与保险契约同时各有上述条款，则当发生应由运送人负责赔偿的损失时，通常由保险人先以贷款名义给付被保险人，等到运送人赔偿损失後，再由被保险人归还借款，若运送人不克赔偿时，则将贷款改为保险给付。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。