| 词汇 | termination of adventure clause |
| 释义 | termination of adventure clause 运送终止条款 又称termination of contract of carriage clause，协会货物条款(*Institute Cargo Clauses)的第二条。本条款规定：「在货物未到达目的地前，如因被保险人无法控制的原因发生，致使运输契约在指定目的地以外的港口或地点或货物因故未能如运输条款(*transit clause)之规定交货前终止时，如被保险人於获悉後立即通知保险人并酌加保险费後，保险得继续有效，至货物在当地出售并经交货止，或至货物在当地从船舶全部卸下後届满六十天止，不论何种先行发生，保险即失效，如被保险人在前述六十天内将货物运往保险单所载目的地，保险单有效期限依运输条款的规定。」本条款旨在保障被保险人免因保险契约的终止而受损害。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。