| 词汇 | shipping mark |
| 释义 | shipping mark 装运唛头；装运标记；货物标志 又称cargo mark，指在包装容器上以油墨、油漆或模板(stencil)所标示的图形、文字、数字、字母及件号的总称。依国际标准，唛头字体最小须有二平方寸，至於其形式应如何制作，买方应将主唛头(*main mark)指示订明於买卖契约中，买方如不指定或授权卖方制作，卖方可随意设计，至於唛头中的其他标志，例由卖方视实际情形刷上。唛头所应包含的内容有： (1)主唛头； (2)卸货港标志(*port mark)； (3)件号(*package number)； (4)原产国标志(*country of origin mark)； (5)副标志(*counter mark)； (6)品质标志(*quality mark)； (7)重量与体积标志(*weight and measurement mark)； (8)注意标志(*care mark)。其中主唛头、目的港标志及件号是装运唛头不可或缺的三个项目。装运标记的功用有： (1)易於识别寻找； (2)简化文书； (3)易於计划装卸堆积； (4)避免装卸错误； (5)避免危险及损毁船货； (6)保持商业秘密。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。