| 词汇 | ship's option |
| 释义 | ship's option 船方选择权 简称S.O.或s.o., (1)船公司对於装载货物的运费计算基准，以重量吨(*weight ton)或体积吨(*measurement ton)为准所具有的选择权、货物的重量吨大於体积吨者按重量吨计算，体积吨大於重量吨者则按体积吨计算。例如"W/M US$30.00 at ship's option"。 (2)在佣船契约(*charter party)中，货物数量通常仅记载大约数(approximate)，船方为确保航行安全，对契约所定的载运量所保留得增减某百分比的选择权。例如"A full and complete cargo of ─ 20,000M/T，10% more or less at ship's option"(满载整船的货物为20,000公吨，船方得增减百分之十)，或规定最高及最低的载重量，例如"A full and complete cargo of ─ not exceeding 22,000M/T，nor less than 18,000M/T"(满载整船的货物，最多不超过22,000公吨，最少不低於18,000公吨)。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。