词汇 | subject to shipping space available |
释义 | subject to shipping space available 以获有舱位为条件 买卖契约中有关交货时间或报价函中有关报价效力的附加条件。有时从某一港口到另一港口的船只稀少或港口拥挤,舱位不易获得,为避免纠纷,卖方於订约时每於装船时期之後加此附加条件,例如"shipment during August subject to shipping space available"(八月间交货,但以获有舱位为限),或於报价时预先声明以获有舱位为限,例如"offer subject to shipping space available"(有舱位时有效报价)。 |
随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。