| 词汇 | subsequent acceptance |
| 释义 | subsequent acceptance 附条件承兑 为了促进经济互助理事会(*COMECON)各会员国间贸易付款的速度，而於一般商品交付条件(*General Conditions for the Delivery of Goods)中所采取的付款方式。即卖方於交付给卖方银行(通常为对外贸易银行(*Bank for Foreign Trade)或中央银行)载货证券等其他必要的单据文件後，卖方银行即付款给卖方。卖方银行将其所收受的单据文件交付给处理国际贸易事务的买方银行，而从买方银行或经由国际经济合作银行(*International Bank for Economic Cooperation)取得商品价款；至於买方银行则於交付单据文件给买方时，从买方取得价款。 就其程序而言，东欧国家此种支付价款的方式与西方国家所盛行的信用状(*L.C.)付款方式甚为类似。然而，两者都有基本上的不同。东欧国家的付款方式是依照双边条约及一般商品交付条件的规定；而信用状交易的付款则是依据买方、买方银行及卖方、卖方银行间的契约。在信用状交易的情况下，除非有特别保留，价金一旦由银行支付，即为确定的、最终的付款；而东欧国家依一般商品交付条件的规定，其付款都是附带条件的，只有在买方未依一般商品交付条件的第53及55条规定，以商品不符合契约约定或其他理由而请求全部或部份价金之偿还时，银行所支付的价金才是确定的、最终的付款。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。