词汇 | reimbursement credit |
释义 | reimbursement credit 偿还信用状 (1)规定付款银行(*paying bank)或让购银行(*negotiating bank)於兑付或让购受益人所开汇票後,得向开状银行或开状银行指定的银行开发汇票,收回所代付的票款及迄收回票款为止的利息的信用状。这种信用状大多用在开状银行虽指定出口地往来银行为付款银行,但在该往来银行并无存款帐,或虽有存款帐,却不愿付款银行迳行自其存款帐扣抵所付票款的情形。凭偿还信用状求偿的方法,通常可分为光票归偿(*clean reimbursement)及附单据求偿(*documentary reimbursement)两种。 (2)又称banker's reimbursement或disposal credit.即当开状银行指定某一代理银行作为信用状的付款银行或让购银行时,为使後者安心,开状银行有时请求偿付银行(*reimbursing bank)对上述付款银行或让购银行出具书面的偿付承诺。这种书面承诺一般都采信用状的形式,因此有人将这种信用状称为银行偿还信用状(*banker's reimbursement (letter of) credit),这纯是银行开给银行的信用状,与进出口商都无直接关联。 |
随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。