| 词汇 | International Convention Concerning the Carriage of Goods by Rail |
| 释义 | International Convention Concerning the Carriage of Goods by Rail 国际铁路货物运送公约 原文为Convention Internationale Concernantle Transport des Marchandises par Chemins defer,简称CIN，系1890年由欧洲及地中海地区的29个国家於瑞士伯恩(Berne)所签署的国际公约，以使各缔约国的货物可以仅凭一张不可转让提单(*non-negotiable bill of lading)或托运单(*consignment note)而在该地区间由发送地直接运达目的地；此外，经认可的航运公司在此间接转运的海运部份，亦可享受此种便利。该联运体制的建立，可以简化运送文件及运费计算，并且可以免除转运时海关重覆检验及卸货的麻烦。该项公约经多次修正，目前适用者为1970年的修正版，全文共分 70 条，主要内容包括：提单或托运单、运送人的责任、运送人责任的限制、诉讼时效及管辖权(Jurisdiction)等。本公约已於1980年被国际铁路运输公约(*Convention Concerning International Carriage of Goods by Rail)所取代。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。