词汇 | round-about trade |
释义 | round-about trade 迂回贸易 指为规避外汇管理法中有关外汇清算的限制,不采正当的直接贸易(*direct trade)却透过第三国迂回进行的贸易。例如美国的A拟自英国的B购入一批货物,乃请法国的F依该国与英国的清算帐户规定,由其向英国的B购入货物。该货物本来应由英国的B迳运给美国的A,但依英国外汇管理法令,由英国输出货物至美国者,必须由美国直接支付美金。於是为了规避这种外汇管理法令的规定,乃由英国的B将货物先运到法国,然後由法国的F将其转运至美国,交给A.依此方式进行贸易,则英国失去赚取外汇(即美金)的机会,而法国却赚取了外汇,所以这种迂回贸易,英国将严格禁止。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。