| 词汇 | SDRs |
| 释义 | SDRs 特别提款权 Special Drawing Rights的简写，系国际货币基金会(*IMF)所创造的一种人为通货单位(*artificial currency units)，於1970年1月1日起首次分配给国际货币基金会的各会员国。其主要目的是在补充国际准备(黄金、美元)的不足，并替代黄金作为国际支付的记帐单位(*unit of account)。由於特别提款权具有取代黄金的作用，但却只列於国际货币基金会的帐上，不能兑换成黄金，故俗称纸金(paper gold)。 国际货币基金会每年按各会员国所认缴的摊额(*quota)比例，分配定额的特别提款权，拨入各会员国在国际货币基金会的特别提款帐户(special drawing account)中，全部列为国际准备，其性质等於该会员国的存款。当会员国在国际收支(*balance of payments)发生逆差，或其国际准备情况的发展有必要时，均得使用此权利，向其他会员国交换等值的外汇，而毋须事先缴纳其本国货币，也不受国际货币基金会事前或事後的审查与拘束。但是国际货币基金会为了防止各会员国为解决长期国际收支逆差的问题，而过份依赖特别提款权，所以规定各会员国在一定期间内所持有的特别提款权，不得低於其在国际货币基金会中总配额的某一比例。 每一单位特别提款权的价值最初规定等於0.888671公克的黄金，与1971年12月贬值前1美元的价值相等；1974年7月以後改采标准篮(standard basket)的办法，以1968年至1972年间商品与劳务输出额占世界总输出额1%以上的16个国家，其通货加权平均计算特别提款权的价值；而自1981年1月1日起又将标准篮简化成五种货币，其权数为美元(42%)、西德马克(19%)、法国法郎(13%)、日圆(13%)、英磅(13%)。特别提款权的利息是每季计算一次，而其利率则自1974年1月1日起根据美、西德、法、日本、英等五个主要国家货币市场的短期利率决定。除了用於各国政府间或国际货币基金会的转帐交易之外，特别提款权也可作为私人契约或国际协议的记帐单位，但私人依规定不能持有特别提款权。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。