词汇 | F.P.A. |
释义 | F.P.A. 单独海损不赔;平安险 free from(of)particular average的简称。海上货物保险的基本险类的一种。投保这种保险,保险人除对全损(*total loss)要赔外,另外对於分损(*partial loss)中的共同海损(*general average)损失也要赔偿,但对於一般单独海损(*particular average)所引起的损失原则上不赔偿。其承保范围包括: (1)全损:包括实际全损(*actual total loss)、推定全损(*constructive total loss)及部分全损(total loss of an apportionable part); (2)共同海损; (3)单独海损:搁浅、沉没、火焚等事故所引起的单独海损(不受因果关系的限制);火灾、爆炸、碰撞(或接触)以及在避难港卸货引起的单独海损(以有合理的因果关系为要件); (4)费用:损害防止费用(*sue and labor charges)与施救费用(*salvage charges)。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。