词汇 | weather working days |
释义 | weather working days 天气良好工作日;天候适宜工作日 简称W.W.D.,为佣船契约(*charter party)计算装卸期间(*laydays)的方法之一。即以天气良好可以进行装卸作业的时间作为使用装卸期间(laydays used)的计算标准,将恶劣气候如下雨、下雪、风浪、台风等不适宜装卸工作的时间剔除,不予计算,对於天气恶劣的定义则由船货双方视实际情况协调之。天气不良时间仅数小时计算方法有: (1)实际装卸时间超过半天以一天计,不满半天以半天计; (2)一天以十二小时计算; (3)一天以二十四小时照实际工作小时计算。目前多采第三种方法。至於星期例假日应如何计算,可分二种: (1)"Sundays and holidays excepted,ever if used"(星期例假日即使有工作,也不算入装卸期间内); (2)"Sundays and holidays excepted unless used"(星期例假日不算,但有工作时应算入装卸货期间内)。 |
随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。