词汇 | price list |
释义 | price list 价目表;定价表 简写P.L.或P/L,指出口商附在招徕函件中供国外买主参考的资料。国际贸易上所使用的价目表,并无一定的格式,有只记载货物名称、规格及价格者,有的则尚将装运(*shipment)、付款(payment)、包装(*packing)、检验(*inspection)及其他有关交易条件一并记载,以减少买卖双方繁杂的书信或电报往返。依据我国民法规定,价目表的寄送不视为要约(*offer),仅能视为要约的诱引(invitation to offer),因此卖方得视市场情况的变化而任意调整其价目表上所示的价格。为避免误解或纠纷的发生,价目表上通常载有"The above prices are subject to our final confirmation"(上列价格需经我方最後的确认)或类似的条款。 |
随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。