| 词汇 | theft,pilferage and non-delivery |
| 释义 | theft,pilferage and non-delivery 偷窃不能送达 简称T.P.N.D.，在海上货物保险中，依特约投保的附加险(*extraneous risks)之一。偷窃(theft)指不使用暴力的暗中窃取，将整箱或整包的货物偷去，只剩下外箱而言；挖窃(pilferage)指不使用暴力的暗中挖取，从包装完整的整件货物中窃取一部分而言；未能送达(non-delivery)指交运货物整件在运送中不知去向，以致船到目的港时，运送人(*Carrier)未能向货主交付货物的情形。除全险(*all risks)外，通常的保险单仅承保以暴力的偷窃，但不承保暗中的偷窃。虽然运送人在货物送达时发生短少也须负赔偿责任，但此项责任受到运输契约中最高赔偿限额的拘束，故易遭偷窃的货物，如投保水渍险(*W.A.)尚须附加本险以资保障。投保此种风险後，若发现货物遭偷窃或挖窃时，必须在保险单所承保的危险届满十日内向保险人或其代理人发送查勘通知书(notice of survey)，否则保险人不负责。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。