| 词汇 | hatch survey report |
| 释义 | hatch survey report 舱口检查报告；舱口公证报告 船舶在海上航行，曾遭遇恶劣气候，海水灌入货舱内，损及货物时，船方在到达卸货港开始卸货前，委请公证人(*surveyor)检查货舱封闭情况及货物损坏情形後所制成的公证报告。这种公证有时应请保险公司、货主及航政机关等会同办理，并查明航海日志，如能证明货物损害系起因於海水浸湿，舱口密封或换气不充份，并非船上管理不善所致者，运送人可免负赔偿责任。 |
| 随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。