| 词汇 | box |
| 释义 | box (1)箱 又称case，为最普遍的包装容器。一般的进出口包装，有内包装与外包装之分，而箱装即属於外包装。通常质量轻、价格高、易被偷损以及件小的杂货皆用箱装的方法。箱因其制造材料的不同，又可分为： 木箱：系以坚韧且乾燥的木箱，在装货後加以钉牢，并加斜十字以及铁皮条以防损坏。大型木箱适合装机器零件、乐器等物品，而小型木箱则适合装仪器及西药等物品。 板条箱(crate)：以木板条钉成的箱子，由外面可以看见箱内的货物。多用以装青果、陶瓷以及蔬菜。 锡箔或锌板衬里木箱(tin-lined case或zinc-lined case)：系在木板箔里衬以锡箔或锌板，以防潮湿。茶叶、火柴等怕潮湿的物品皆采用此种包装方式。 纸箱(carton或paper packing case)：适用於一般日常用品的包装。 (2)箱型 为金融商品技术分析中的一种型态，一般出现於上升或下跌趋势的中段整理时刻。由於其图形类似长方形的箱子因而得名。价格在某一个区间内做来回震荡整理，唯区间幅度并不大，每当价格反弹至区间上限时，即遇较大卖压而呈技术性回档；但回跌至区间下限後，又开始有买盘介入，而使价格获得支撑，如此，在上有压力，下有支撑的情况下做反覆整理，终於在一段时间後，以巨量突破箱型走势，而使价格有一段涨幅；当然，亦可能在整理後跌破箱型下缘而造成价格的下跌。通常，在研判箱型走势时，必须考虑以下几点：整理期间的成交量呈现适度而温和萎缩，而非急速减少；是否有效脱离箱型走势，须以价格能否超过上下界限的3%来认定；向上突破时须有大成交量，但在向下跌破时，并没有出现大量，而是在有效跌破後，出现大笔认赔卖压，引发价格带量下跌。 (3)保险柜 证券经纪商及银行常将证券或贵重物件放置於大型金属保险柜，除证券本身以外，凭证依相关规定亦可作为融资贷款的抵押品。 |
| 随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。