| 词汇 | floating exchange rate |
| 释义 | floating exchange rate 浮动汇率 又称floating rate of exchange,fluctuating rate或free exchange rate.由外汇市场供需所决定的汇率。此种汇率依政府干预的有无，可分为自由的浮动汇率(freely floating rate)与管理的浮动汇率(managed floating rate)两种。前者系指汇率可无限制的波动，亦即汇率不受任何官方的或人为的干预，而任由市场供需自由决定，此种汇率又称为纯净的浮动汇率(clean floating rate)。後者系指汇率的上下浮动保有一定的限度，若超过此一限度，则中央银行或外汇主管机关即出面干预，此种有官方干预的浮动汇率又称为不纯净的浮动汇率(dirty floating rate)。目前大多数国家所采行的，即为此种管理的浮动汇率制度，但因各国的国情不尽相同，所具备的条件亦异，因此其允许浮动的程度也不一致。一般来说，金融组织愈健全，且外汇市场愈发达的国家，其对外汇市场的干预即愈小，允许汇率波动的程度也就愈大。我国没有自由的外汇市场，汇率由中央银行决定，而无法由外汇的供需来直接决定。目前新台币仍钉住美元，新台币对其他货币的汇率则由民国61年8月24日开始每天挂牌浮动，透过美元在世界各大外汇市场上对其他货币的汇率套算得来。此种方式的浮动称为「间接浮动」或称「被动浮动」，我国则称其为「机动汇率」与其他国家所采的「直接浮动」或「主动浮动」不相同。通常所称的「浮动汇率」系指「直接浮动」而言。 参见：fixed rate of exchange. |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。