| 词汇 | installment delivery |
| 释义 | installment delivery 分期交货 又称delivery in installment，指一笔交易的货物，在一定期间内分为数次交货而言。通常使用於大批交易，买方或卖方分为数批受领货物或交货较为方便时所采用。原则上，分期交货应为不同日期交货；如同一日期分为数次交货是否算为分期交货似有问题，因为买卖双方约定分期交货必有其特殊原因，故须依当事人的意思而定。如买卖契约约定分期交货同时也为分期付款时，如卖方怠於一期或数期交货，或买方疏忽或故意拒绝受领或付款一期或数期，则该违约究属整个契约失效，抑或仅属严重的违背而生赔偿请求权，但不生整个契约失效的问题，须就每个个案，斟酌契约的约定及案件的各种情况而定，故当事人宜就分期交货的处理明确约定。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。