| 词汇 | offer subject to seller's confirmation |
| 释义 | offer subject to seller's confirmation 卖方确认後有效报价 为有条件报价(*conditional offer)的一种。卖方发出这种报价时，被报价人的接受尚须经过卖方的确认，契约才能成立，否则报价人并无订约的义务。被报价人接到这种报价时，不能以「我方已接受」(We accepted)作答，而必须以「我方已接受，请确认」(We accepted，please confirm)作答，如报价人有意确认即可答覆We confirmed…而使契约成立，否则可答覆We can't confirm…或unconfirmable…而拒绝签约。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。