词汇 | brief cable |
释义 | brief cable 简电;摘要电报 又称brief telegram、brief telex、short cable或preliminary cable.开状银行以电传方式(包括cable,telex,telegram,swift)开发信用状时,如仅拍出信用状的主要条件及内容电告通知银行转达受益人时,该电报称为简电。以简电开出的信用状(brief cable L/C),并非信用状,只不过是一种预告性质的电报,使受益人知悉其重要部分内容及条件,以便其对制造货物及装运事宜有所准备,故通常於电文末尾注明,如「详情随後邮寄」(details airmailing,details to follow)等文句,表示嗣後再将信用状正本,经由通知银行,邮寄受益人,受益人必须等收到信用状正本,才可凭以办理押汇。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。