| 词汇 | gold bullion standard |
| 释义 | gold bullion standard 金块本位制度 第一次世界大战结束後，应否恢复金本位制度(*gold standard)，成为各国争论的课题。当时除了美国能於1919年迅速恢复金本位制度外，其他国家则由於遭受通货膨胀，及汇率大幅波动的影响，使得金融界呈现一片混乱。因此，如何稳定各国币值，恢复国际金融秩序，乃成为各国政府及经济学者所关心的课题。虽然凯因斯(J. M. Keynes)极力反对，但各国大都倾向於赞成金本位制度的恢复。因此，在1920年以後，各国乃相继恢复金本位制度。但此时所恢复的，并非原来的金币本位制度(*gold specie standard)，而是金块本位制度或金汇兑本位制度(*gold exchange standard)。英国於1925年至1931年间采用金块本位制度。在金块本位制度下，国家不铸造金币，人民亦不准自由铸造金币，而系由中央银行以金块为准备发行钞票在市面上流通，并以官定的固定价格买卖黄金。由於一般人须以固定价格向中央银行买卖黄金，因此黄金与货币经常保持一固定的连系。此种制度完全禁止金币的自由铸造及钞票与金币的兑换，而代之以黄金的自由流出入及钞票与金块的兑换，以维持金本位制度的营运。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。