| 词汇 | export commission house |
| 释义 | export commission house 出口代理商；外销佣金商；出口代办行；采购代理商 又称buying agent、export commission agent、buyer for foreign agent或出口佣金商(export commissionaire)，指受国外进口商或需要者的委托，在出口国代为采购货物，以赚取佣金为目的的代理商。此种代理商在进行购买时，系以自己的名义，依照委托人的委托购买书(indent)购进货物，并依其指示打包、刷唛、安排出口货运、购买保险及办理通关与装运事宜，将货物运交委托人，而由委托人对其所提供的服务酌付购货佣金(*buying commission)。至於代理商所垫付的货款、保险费、内陆运费及海洋运费，则连同购货佣金在货物装运出口後，由代理商以押汇的方式一并收回。通常委托人与受托人(出口代理商)之间订有长期的契约，称为购货代理契约(buying agency agreement)。出口代理商所得的报酬为佣金，故不必如一般的出口商须承担货价变动的风险。但对本国卖主而言，出口代理商大多以自己的名义购进货物，故负有支付货款的义务；而对国外买主而言，出口代理商则须负担信用风险。原则上出口代理商只向国外买主收取购货佣金，但在某些情况下，有时亦向卖主收取售货佣金(*selling commission)。 |
| 随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。