| 词汇 | freight forwarder |
| 释义 | freight forwarder 货运承揽业者；运输承揽商；货物承揽运送人 简称forwarder或F/F，又称国际货运承揽业者(foreign freight forwarder或international freight forwarder)，forwarding agent.系介於运送人(*carrier)与托运人(*shipper)之间，受托运人所委托，而以自己的名义代为处理进出口货物装卸与水陆运输业务，以收取运费及手续费为报酬的业者。联合国於其所出版的「货物承揽运送人在发展中国家所担任务」(The Role of the Freight Forwarder in Developing Countries)中列有货物承揽运送人应对货主所提供的主要服务项目： (1)装货条件的通知(包括托运人指示及运货到港口)； (2)计算出口费用； (3)代垫各项费用(包括海上运费)； (4)安排打包、加刷标志、张贴标签等； (5)运送方法及运输工具的选定，例如洽订舱位、安排车辆、驳船、仓储、装船等； (6)代办货物保险； (7)制作货运单据； (8)办理必要手续，包括报关事务等； (9)货运单据的寄送； (10)提供最新运输消息及其他必要的服务与建议。各国的业者为谋求共同利益，并组成国际货运承揽商联盟(*FIATA)。 货物承揽运送人可分为陆运、海运、空运等三种，其一种货物承揽运送人可兼营其他承揽运送业务，但属不同法律管辖范围。海运货物承揽业者多系以自己的名义，代托运人选择定期航线的船舶运送人，安排运送并处理货物交付运送人的一切事务，负公共运送责任，欧美国家视这种把货物收集起来转交到运输工具的服务，认为是货与船之间不可或缺的连系，其对工商业者所提供的服务，犹如我国报关行(*customs broker)与运输二种行业的综合。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。