词汇 | freight tariff |
释义 | freight tariff 运价表;运费率表 简称tariff,即货物从某地运至其他各地各种类别货物运费的总表。航运业者定期业务通常制有此运价表;运费同盟(*shipping conference)的运价表依各种影响运价的因素编印而成,供各会员公司共同遵守,并对其所订费率不得私自增减;若运费率增加时,规定自公布後第三个月的第一日或九十天生效,降低时则立即生效。非运费同盟的船公司亦订有此表,并皆报请政府备案。在运费率表上包括的项目有: (1)适用航线及港口、 (2)运价更正检查表(correction checking sheet)、 (3)运价目录、 (4)起讫及沿途经过港口索引、 (5)托运人的运价协定或运价契约式样、 (6)运费率规则、 (7)商品、杂货及分等运费率等。其中运费率规则的内容包括运费率应用及有效期限的更改、运送人责任及权利条款、海上保险、兵险条款、运费支付及最低运价、爆炸等危险品的运价及拒绝装运品、各种装卸费用负担的规定、货物包装、标志、号码、领事签证、出口报关(export clearance)服务等费用及各类特殊货物的规定,各种名词定义和简字翻译等。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。