词汇 | replacement clause |
释义 | replacement clause 重置条款 又称replace clause,伦敦保险人协会所制定的海上货物保险条款的一种。这条款规定:「机器如部分损坏,保险人负责赔偿重新装置这损坏部分的费用,但机器应缴纳的税则不包括在内,但若投保时连应缴纳的税款也包括在保险金额内,则被保险人亦能获得赔偿。」本条款乃是为适应机器的投保而制定,因被保险人常因机器的部分毁损或零件毁损,而认为该机器已无法达到其原使用目的,以此为理由要求保险人应按全损(*total loss)赔偿保险金额,本条款可防止此类索赔的提出。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。