| 词汇 | BFC Saturday Clause |
| 释义 | BFC Saturday Clause 巴尔的摩C式周六条款 BFC为Baltimore Form C的简称，系一种在谷类佣船契约中有关停泊时间(*laytime)计算的规定。其内容如下： (1)不论港口习惯有无相反的情形，装货及卸货港当地工人及(或)谷物装卸设施於周六休息，或须照加班及(或)加成费工作者，周六不计作停泊时间； (2)在港口当地仅周六的部分时间受前项所述情形的影响者，停泊时间应计至前期正规工时终止之时； (3)当照正常工资率实施工作达6小时或以上时，周六应计作一完全停泊日。关於谷物的装卸，在星期假日除外条件外，如将周六也从停泊时间扣除，未免过份，对船方极为不利，故有此条款的规定。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。