| 词汇 | insurable value |
| 释义 | insurable value 保险价额；可保价值 保险契约的当事人事先协议确定而记载於保单中的保险标的的价值，即将保险利益(*insurable interest)以货币估计的价额，通常以重置成本(*replacement cost)或以该物全新的资产价值扣除折旧额计算。保险价额与保险金额(*insured amount)不同，前者系被保险人可能遭受损害的最高限度，而後者系保险人承当补偿责任的最大限度，因此保险金额不得超过保险价额，如超过时其超过部分无效。又保险价额与财产价值也非完全同义，因财产价值随时会变动，但保险价额则为确定而记载於保单上的财产价值。货物保险通常系以成交时的货物价格加上运费或保费後的总和，另加百分之十到百分之二十的利润，作为标的物的价值。人寿保险则只有保险金额而无保险价额。 参见：agreed value. |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。