| 词汇 | insurance policy |
| 释义 | insurance policy 保险单；保单 简称policy或I/P.证实保险人(*insurer)与被保险人(*insured)间成立保险契约的正式文件，载明双方当事人所约定的权利义务。其依承保的标的不同而有不同的保单名称，如 (1)承保寿险的人寿保险单(life insurance policy)； (2)承保海上货物运送保险的海上保险单(*marine insurance policy)； (3)承保火险的火灾保险单(fire insurance policy)等。虽然保单之签发与否并不影响保险契约的成立，惟海上货物保险习惯上采要式契约，即海上保险契约的成立应以保险单为凭证，海上货物保险单都直接采用或仿自英国劳依兹S.G.保险单(*Lloyd's S.G. Policy)。其中印有密密麻麻的文字，有时更附加贴一张或多张印有条款的纸条。当发生保险纠纷时，保险单为唯一具备法律效力的证据文件。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。